迪士尼又双叒叕出真人翻拍电影了，这次是传唱多年的经典故事《狮子王》，当然，与其叫真人版，不如叫“真兽版”。

新版《狮子王》剧照

真人翻拍，迪士尼帝国中的鸡肋

现如今，如日中天的迪士尼无疑是稳坐好莱坞大片厂的第一把交椅，在庞大的迪士尼电影帝国的版图中，有诸如“漫威宇宙”这样十年布局的新时代航母，也有“星战系列”这样经久不衰的老牌王者，还有皮克斯部部口碑爆棚的传统动画作品，可谓是“带甲百万、良将千员”。

与此同时，迪士尼十年来还一直在做一件事，就是把经典童话或者自家的动画翻拍成真人版。

《爱丽丝梦游仙境》剧照

也许是版权延续的需要，也许是当年真人版《爱丽丝梦游仙境》在视觉大师蒂姆·波顿的掌镜之下呈现出了极高的艺术水准，不仅拿下了两个小金人，还在电影市场上狂卷10亿美金，让迪士尼决定在真人翻拍的路上一条道走到黑。

然而，在迪士尼近年来的真人翻拍电影中，虽然有《美女与野兽》、《灰姑娘》这种票房可观的作品，更多的却是《胡桃夹子与四个王国》、《小飞象》这种口碑票房双输、甚至没什么存在感的作品，即使是备受期待的《爱丽丝梦游仙境2》也难逃沦为平庸的命运。

《胡桃夹子和四个王国》剧照

一方面，迪士尼臻至巅峰的电影工业技术，使得每一部真人翻拍电影都能呈现出极高的观赏价值，另一方面，由于经典童话的格局限制和知名度，真人翻拍电影的故事往往偏向低幼且毫无惊喜。

一方面，真人翻拍电影帮助迪士尼续写了自己的版权，进一步深度构建自己的电影帝国，另一方面，真人翻拍电影在市场上的号召力日渐削弱，未来即将上演的真人版《花木兰》和《美人鱼》，也因为主演一个演技太烂、一个颜色太深而早早陷入了争议之中。

《花木兰》剧照

不得不说，真人翻拍电影，在如今的迪士尼布局中，可以说是一个“食之无味弃之可惜”的鸡肋般的存在。

新版《狮子王》，真不如动画片好看

真人翻拍电影很大的一个优势，就是在多年后的今天，可以运用高度成熟的电影技术将童话故事中的华丽场景悉数还原，甚至“升级”。好比《美女与野兽》中一席黄裙的艾玛·沃森，在巅峰颜值和电影特效的加持下，很多人认为比原版动画中的贝儿更加迷人。

《美女与野兽》剧照

到了新版《狮子王》的“前身”《奇幻森林》中，则更是迎来了迪士尼电影技术的一次高潮，片中展示了数十种由CG动画建模绘制的野生动物，其形态之栩栩如生，其细节之毛发可见，实打实地做到了以假乱真的水准，让人叹为观止。

这是《奇幻森林》最大的优点，同样也是新版《狮子王》的最大优点——所以在《奇幻森林》已经出世之后，旧曲重弹的新版《狮子王》有什么意义呢？就凭一个真人角色都没了吗？

《奇幻森林》剧照

需要说的赞誉之词，在《奇幻森林》的时候就已经说完了，需要批评的点，在迪士尼任何一部动画电影真人版上映的时候都有说过——无非就是故事过于简单传统没新意，毕竟翻拍，太追求新意的话又不免会被诟病“魔改”了。

何况相比《奇幻森林》，新版《狮子王》还有一个最大的劣势，恰恰也是很多人认为是优势的地方——无真人，全CG。

一方面，我们惊叹于迪士尼的特效技术，将动物形象描绘得比真的还真，但另一方面，我们也不得不认识到——真的动物是不会演戏的啊！

推荐阅读：叶紫网